Mazatl

En Solidaridad con las mujeres zapatistas y contra la guerra del gobierno

El sábado 27 de marzo, los y las compañeros de La Otra Campaña Mazatlá movieron y colocaron la manta a otro punto de la ciudad, ahora en el lugar conocido como colonia Juárez; lugar en el que se reunen a hacer las compras centenares de mazatlecas y mazatlecos.

Mazatl Solidaridad con las Mujeres Zapatistas y contra la guerra del gobierno

Compañeros de La Otra Campaña en Mazatlán han colocado una manta en conocido crucero, entre Av Insurgentes y Ejército Mexicano, esto en el marco de la convocatoria "Miles de rabias, un corazón: ¡vivan la comunidades indígenas zapatistas!". Estas actividades forman parte de la propuesta lanzada por varías organizaciones adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona. Se trata dicen "de responder organizadamente al hostigmiento contra las comunidades indígenas zapatistas, reconociendo en ellas las luchas que en cada lugar defendemos, y levantando la bandera: si tocan a uno, nos tocan a todos"

Además, con esta campaña se denuncia la guerra que el gobierno, sus partidos políticos de todos los colores, hasta los medios de comunicación ha estado llevando a cabo contra las comunidades indígenas zapatistas. "Ahora, después de varios meses de trabajo y frente a la constante estrategia de los malos gobiernos federal, estatal y municipal, de hostigar a nuestrxs compañerxs zapatistas con paramilitares, ejércitos, partidos políticos (PRI, PAN, PRD, PT, PVerde) y medios de comunicación, pensamos que los objetivos de la campaña son vigentes y queremos refrendar nuestro compromiso. Mientras el Poder nos oferta los caminos de la destrucción, la muerte y la miseria, las comunidades autónomas zapatistas y su lucha cotidiana por resolver con sus propias manos las demandas de trabajo, tierra, techo, alimentación, salud, educación, información, cultura, independencia, democracia, justicia, libertad y paz, son un digno referente para la construcción de nuestro destino".

Por tal motivo y consecuentes con la convocatoria que establece que este mes sería dedicado a las mujeres zapatistas, el domingo 20 de marzo los compañeros y compañeras de La Otra Campaña Mazatlán hicieron su parte al colocar la manta en solidaridad con las mujeres zapatistas y contra la guerra.

CARTA EJERCITO ZAPATISTA DE LIBERACION NACIONAL A LA RED NACIONAL DE ORGANISMOS CIVILES "TODOS LOS DERECHOS PARA TODAS Y TODOS"

EJERCITO ZAPATISTA DE LIBERACIÓN NACIONAL

Marzo del 2011.
A la 41° Asamblea Nacional de la Red Nacional de Organismos Civiles “Todos los Derechos para Todas y Todos”.

De: Subcomandante Insurgente Marcos.

Damas y caballeros:

Reciban nuestros saludos. Antes que nada queremos agradecer al Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas AC la invitación que nos hicieron para mandar un pequeño mensaje a su Asamblea Nacional.
A algún@s de ustedes tengo el privilegio de conocerlos personalmente, pero a la gran mayoría los conocemos de una forma más gratificante, es decir, por su trabajo.
Por esto les voy a pedir que me permitan un tono coloquial para este mensaje-saludo. Si no me lo permiten, basta saltarse todo lo que sigue a continuación y sólo decir “el EZLN manda un saludo” y ya. De todas formas hay sentimientos que no encuentran aún un alfabeto que permita expresarlos.
Si ya están leyendo esta línea, significa que me han concedido el trato coloquial, ergo, procedo:
_*_
Estoy seguro de que la mayoría de ustedes, si no es que todos, sabrán escuchar en estas líneas no los pensamientos y sentimientos del SupMarcos, sino los de los hombres, mujeres, niños y ancianos del Ejército Zapatista de Liberación Nacional.
De la misma forma en que nosotras las zapatistas, los zapatistas, supimos ver en las acciones de Don Samuel no sólo las de un individuo sino las de un colectivo.
Por eso hoy les recordamos que, es cierto, ahora falta un caminante, pero el camino está ahí. Y sabemos que quienes lo andan en colectivo lograrán convertir el dolor en bandera y decidirán no olvidar, pero tampoco detenerse.
Nosotros pensamos que es así porque, como en la historia de esa ausencia física, su camino y su paso es su convicción, su razón de ser, su vida.
Sé bien que algunos idiotas (sólo varones, hay que reconocerlo) aprovecharon el deceso de Don Samuel para poner a competir al EZLN contra la Diócesis y a Don Samuel contra el SupMarcos respecto a lo que en estas tierras aconteció aquel, para algún@s ahora olvidado Primero de Enero del año 1994 (–vaya, no son pocos quienes, en el recuento de los aportes democráticos y sociales, se saltan de 1988 al 2006-), o por ver quién había hecho o hace más por los pueblos originarios de Chiapas y de México.
Con argumentos del tipo “mi papá le gana a tu papá” o planteando la competencia machista de “a ver quién la tiene más grande”, o “a ver quién la llega más lejos”, o “a ver quién hace más espuma”, estos personajes quisieron enlodar la significativa ausencia de Don Samuel.
Y sí, hubo quién compró boleto para ese juego de niños bobos o de políticos (es lo mismo). Y así editaron la historia para cubrir su ignorancia, o para manipular nuestros conscientes y premeditados silencios. Ya llegará el momento en que nuestra palabra aborde esas esquinas oscuras, que fueron y son aprovechadas por quienes quieren ganar en esa competencia sin sentido.
Nosotros no. Los zapatistas, las zapatistas, no disputamos un crédito que en realidad pertenece a quienes llevan más de 500 años tratando de salir de una pesadilla que cambia de régimen político o de partido en el Poder, pero que sigue imponiendo su cuota de explotación, de despojo, de represión, de desprecio.
Ni siquiera aspiramos o suspiramos por un pie de nota en el abultado libro de la historia contemporánea de este rincón del mundo.
El único crédito que nos reconocemos es el de nuestros errores y fallas que, es cierto, no son pocos ni frugales, pero no contienen la inconsecuencia en ninguna de sus hipócritas vestiduras.
¿Qué quién ha hecho o hace más por las comunidades indígenas de este rincón de México?
En lo que al EZLN respecta, nosotros respondemos que poco o nada hemos hecho. Y, en cambio, agregaremos sin titubeos que es mucho, y todo, lo que los pueblos indios de Chiapas y de México han hecho por nosotros. Nada menos y nada más que darnos identidad, camino, rumbo, destino, razón de ser.
Y no sólo a nosotros, a nosotras. También a muchas personas distantes y distintas en los calendarios y las geografías de México y del mundo.
El lugar que tuvo y tiene Don Samuel en las comunidades indígenas es el que se ganó con su caminar. No sólo ahí, es cierto, pero ahora sólo hablo de lo que conocí de primera mano. Y eso no depende de las competencias infantiles que, en los aciagos días de su desaparición física, adornaron las pláticas de sobremesa, artículos y entrevistas de quienes cubren con ocurrencias su mediocridad y oportunismo.
_*_
Uno de los méritos de Don Samuel, lo dije ya alguna vez, es que pudiendo escoger ser Onésimo Cepeda, eligió ser Don Samuel Ruiz García.
Justo como todas ustedes, todos ustedes pudieron escoger ser otra cosa que lo que ahora son, y sin embargo eligieron ser, en sus calendarios y geografías particulares, defensores/promotores de los derechos fundamentales del ser humano.
Y al elegir ser en esa identidad, al mismo tiempo común y diferenciada (común en su aliento, diferenciada en su historia, lugar y tiempo,) no eligieron el camino más fácil, el más cómodo, el que tiene más privilegios y mayores compensaciones, sino uno de los más difíciles, incómodos, ingratos.
Porque, ¿quién defiende los derechos humanos de l@s defensor@s de los derechos humanos?
En fin, ustedes pudieron escoger, por poner un ejemplo, ser Diego Fernández de Cevallos (pido disculpas por decir malas palabras) y convertir el manejo perverso de las leyes en una fuente de riqueza y poder.
O pudieron escoger trabajar bajo las órdenes de quien viola los derechos humanos, es decir, con gobiernos estatales o federales, y esconderse en la frágil coartada de “cambiar las cosas desde dentro” o “atenuar las arbitrariedades de los gobernantes”.
Pero bueno, ustedes mejor que nadie conocen las mil y una formas, coartadas, pretextos y justificaciones que hay para no hacer lo que ahora hacen, o para dejar de ser lo que ahora son (y que es lo que motiva esta Asamblea y nuestro saludo), es decir, su identidad.
En resumen: ustedes pudieron escoger ser otras, ser otros, y sin embargo eligieron ser lo que ahora los convoca y reúne.
Cada quien tiene su historia particular y personal de cómo se construyó esa decisión, ese camino. Y el hecho fundamental, el ser ahora caminantes necios por un mundo mejor, no depende de homenajes, líneas o segundos en los medios, anécdotas en pláticas o tertulias, o en competencias que tasan el valor humano en centímetros.
Y el reconocimiento a esa decisión no sólo viene de quien los persigue, los acosa, los calumnia, los golpea, los encarcela, los asesina o los trata de convencer de que se rindan, de que claudiquen, de que se vendan. Es decir, no viene sólo de los distintos gobiernos con colores diversos.
El reconocimiento a eso que eligieron ser, también puede venir de quienes carecen de los derechos elementales o los ven pisoteados por quien tiene la fuerza porque carece de la razón. De quienes encontraron en los proyectos de ustedes, en sus pasos de ustedes, el acompañamiento en la demanda del derecho fundamental: el derecho a tener todos derechos y ejercerlos.
_*_
A nosotros, nosotras las zapatistas, siempre nos han provocado admiración y respeto las personas que, pudiendo escoger estar arriba, eligen ser abajo y con los de abajo.
Noten que no estoy hablando de filiación política o de tendencia ideológica, sino de una posición, de unas respuestas sencillas y claras a la preguntas de “¿en dónde?”, “¿con quién?”, “¿frente a quien?”
Y noten también que, puestas esas preguntas así, convierten en ridículas las preguntas “¿quién es mejor?”, “¿quién hace más?”, “¿quién gana?”
Tal vez para alguno por ahí lo importante sean las respuestas a las preguntas competitivas. No lo cuestionamos. Cada quien hace uso de su ocio de acuerdo a sus posibilidades… y amistades.
Lo que trato de decir es que son las respuestas de ustedes a las preguntas que dan identidad, las que acá abajo se reconocen: ¿dónde?, abajo; ¿con quién?, con quien lucha; ¿frente a quién?, frente al que oprime.
Ese reconocimiento que viene de abajo no se los puede disputar nadie, ni espera la certificación de cualesquiera de las geografías políticas, de uno a otro extremo.
Y algunas veces ese reconocimiento toma la forma de un saludo, como lo es en este caso en el que, por mis letras, las comunidades indígenas zapatistas les mandan un abrazo con el pretexto de esta Cuadragésima Primera Asamblea Nacional.
_*_
Cuarenta y una asambleas nacionales son muchas, es cierto, pero parece que la de este año se celebra en tiempos particularmente delicados.
Delicados por una violencia extendida y profundizada en todo el territorio nacional, y delicados por la violación/negación de los derechos humanos que es la consecuencia de esa violencia que se ejerce fundamentalmente desde el Estado.
Difícilmente se podría encontrar otro calendario en donde la violación y negación de los derechos humanos abarque toda la geografía nacional… y en donde la defensa de esos derechos sea tan peligrosa.
Porque los atentados a los derechos fundamentales (vida, libertad, bienes, verdad) ahora no sólo son padecidos por los sectores sociales llamados “vulnerables”.
La violencia desbocada, con el gobierno federal encabezando la macabra cabalgata, no sólo se extiende por todo el territorio nacional y asuela todos los rincones de la vida cotidiana. Ahora también “democratiza” su arbitrariedad, haciendo víctimas en todos los estratos sociales.
Un agravio tan nacional y tan actual debiera provocar una reacción de igual extensión e idéntica temporalidad, pero ya se ve que el calendario que de arriba se asigna, el electoral, impone otras prioridades.
Por eso también éstos son tiempos delicados: porque allá arriba exigen tomar posición en la falsa disyuntiva electoral. No necesito extenderme en los peligros que, para el camino y el paso que ustedes abrazan, representan estos llamados a la urgencia.
Quienes trabajan en serio en la defensa de los derechos humanos saben bien que las diferentes marcas políticas en el Poder sólo disputan en entusiasmo su sistemática violación de los derechos fundamentales.
Nosotros confiamos en quienes supieron escuchar y mirar, y en consecuencia han tratado de entender.
Porque así como su compromiso está fuera de toda duda para nosotros, también lo están su inteligencia y su capacidad de análisis.
_*_
Bueno, no los interrumpo más. He visto la agenda preliminar de su Asamblea y he constatado que tienen mucho trabajo… y sólo una comida en 3 días (lo que es claramente una violación al derecho a atascarse).
Sale pues, con el abrazo que les damos, va también nuestro deseo de que todo salga bien en su asamblea.
Como todas las decisiones que realmente importan y hacen la diferencia, las que ustedes tomen en estos días no tendrán eco ni consecuencias inmediatas, pero serán fundamentales para la geografía y el calendario que su identidad elija.
Porque quienes caminan saben que cada paso cuenta, aunque el recorrido se haga visible sólo al llegar a su destino.
Vale. Salud y que, sin importar los riesgos y maledicencias, su identidad se mantenga.
Desde las montañas del Sureste Mexicano.
Subcomandante Insurgente Marcos.México, Marzo del 2011.

P.D.- Lamento con pesar el que mi firma, y la fecha en la que la estampo, contradigan los rumores hechos twitters, noticias y comunicados gubernamentales sobre mi estado de salud. Aunque, hay que decirlo, eso del enfisema pulmonar y el cáncer provocó que ya no me manden tabaco, lo que sí es una clara maniobra contrainsurgente. Así que es oficial: no tengo eso que dicen que tengo… o no todavía. Así que no tengan pena y manden tabaco, que yo tendré cuidado de tachar la leyenda que reza: “Fumar es causa de cáncer y enfisema pulmonar. Fumar durante el embarazo aumenta el riesgo de parto prematuro (una caja de puritos decía “rapto prematuro”, me cae) y de bajo peso para el recién nacido (¿o sea que ya no voy a poder decir “fat is beatifull”?) y otros riesgos reproductivos” (¿o sea que no voy a poder ganar en la competencia de “a ver quién la tiene más grande”?, bah, de por sí yo ya estaba en las ligas muy menores). En todo caso, manden tabaco para que ahora sí se les haga.
Ora sí: vale de nuez.
Desde las montañas… cof… cof… cof…. arghhh… cof… cof… ¡puaj!…Oh, oh… ¿es eso un pedazo de pulmón o uno de calabaza mal digerida?
El Sup alentando rumores.

Los de Abajo
Tomado de la Jornada, sábado 12 de marzo de 2011.

AGUA YAQUI

Gloria Muñoz Ramírez

Esta semana cobraron nuevos bríos las protestas por la construcción del acueducto Independencia, dentro del territorio yaqui, en Sonora, proyecto con el que se pretende despojar del agua no sólo a los indígenas de la región, sino a grandes sectores de la sociedad civil sonorense.
“En el territorio de la tribu yaqui, en el principio de nuestro pueblo, nos consideramos hechos de tierra y agua, en la edificación de nuestra cultura que floreció en las inmediaciones del río Uu Jiame, hoy conocido como río Yaqui, del que el actual gobierno nos quiere despojar y así matar nuestro origen, nuestra identidad y la vida propia”, señalaron las autoridades indígenas durante el foro en defensa del agua en noviembre pasado.
Los yaquis, hoy unidos con otros sectores de la sociedad civil del valle del Yaqui (como productores agrícolas, empresarios y comerciantes), están decididos a defender lo que les pertenece: “hemos acordado la defensa de nuestra agua, que el mal gobierno y los ricos nos quieren despojar, porque la tierra, el viento, el agua y el fuego son elementos de nuestro origen de la vida, no se venden y con la vida se defienden”, han señalado reiterdadamente.
Cabe señalar que, de acuerdo con la Ley de Aguas Nacionales, corresponde a los yaquis la administración del agua. “El decreto de Cárdenas especifica que nos corresponde 50 por ciento del agua de la presa Angostura y todos los escurrimientos”, señalan las autoridades tradicionales de la tribu.
La respuesta oficial a las multitudinarias protestas contra el acueducto, tanto del gobierno estatal como del federal, ha sido la ratificación y apoyo al plan con el que se pretende conducir agua desde la presa El Novillo, localizada en la cuenca del río Yaqui, hasta Hermosillo.
Provocador, Felipe Calderón insistió en su reciente gira por el estado en la necesidad de construir esta obra de 153 kilómetros de longitud. Mientras el Ejecutivo aseguró a grupos empresariales la puesta en marcha del proyecto, miles de personas del Movimiento Ciudadano por el Agua, opositor al acueducto, marcharon 42 kilómetros desde Ciudad Obregón hasta Vícam. Participaron miembros de la tribu yaqui y vecinos de los municipios sureños de Navojoa, Huatabampo, Bácum, San Ignacio Río Muerto y Guaymas.
En agosto de 2010, las autoridades tradicionales de Vícam y Pótam interpusieron recursos legales en Ciudad Obregón contra el gobierno del estado y la Comisión Nacional de Agua, para impedir la construcción del acueducto, pues, de hacerse realidad, los despojaría de su fuente de vida, de su territorio y de su cultura.
losylasdeabajo@uahoo.com.mx - http://desinformemonos.org

Transmisión Radial Conjunta:
Derechos Humanos en México

http://sabotaje.blogsome.com. También escucha la transmisión desde www.regeneracionradio.org, www.unopii.org y http://frecuencialibre991.blogspot.com

En el contexto de la actual guerra contra el crimen organizado que promueve Felipe Calderón Hinojosa desde la presidencia de México las violaciones a los derechos humanos, y a quienes desde la vía independiente los promueven y defienden se han incrementado. Con el ejército en las calles, los asesinatos a la población civil, la tortura, las detenciones arbitrarias y las desapariciones forzadas a ciudadanos y defensores de los derechos humanos se han vuelto cada vez mas continúas. Desde el gobierno y sus corruptas instituciones, se han realizado, aprobado y tolerado estas violaciones ya que no resulta extraño que las autoridades más señaladas durante 2010 en relación a la violación de los derechos humanos hayan sido La Secretaria de la Defensa Nacional, de Marina y de Seguridad Pública y que el porcentaje de quejas emitidas por la ciudadanía se haya incrementado considerablemente. Según datos oficiales 16 mil 66 quejas fueron presentadas en total.
Según la organización Amnistía Internacional (AI), en su informe 2010: El estado de los derechos humanos en el mundo, En México aumentaron las denuncias por desaparición forzada, ejecuciones extrajudiciales, detenciones arbitrarias, tortura, malos tratos y uso excesivo de la fuerza, perpetrados por miembros del Ejército en las tareas policiales y por las policías federales, estatales y municipales. Por otra parte: los ataques contra comunidades y luchadores sociales ahora son más violentos y los asesinatos, desapariciones y violaciones no sólo aumentan, sino se consuman de modo más grave, a menudo por el solo hecho de reclamar derechos”
¿Esta es la seguridad que queremos? ¿La “guerra contra el crimen organizado” a quién beneficia? ¿Hasta cuándo?
Escucha este próximo 10 de marzo la transmisión radial conjunta: La Defensa de los Derechos Humanos en México. Algunas radios libres y comunitarias del país nos enlazaremos para transmitir a partir de las 9:00 am por las frecuencias: 105.3 FM REGENERACIÓN RADIO Norte de la Ciudad de México, 91.7 FM LA VOZ DE VILLA RADIO Oriente de la Ciudad de México y 99.1 FM LA FRECUENCIA LIBRE en San Cristóbal de las Casas, Chiapas. Además de RADIO SABOTAJE a través de:
http://sabotaje.blogsome.com. También escucha la transmisión desdewww.regeneracionradio.org, www.unopii.org y http://frecuencialibre991.blogspot.com

CONVOCATORIA A NUEVAS ACTIVIDADES EN EL MARCO DE LA CAMPAÑA
“MILES DE RABIAS, UN CORAZÓN: ¡VIVAN LAS COMUNIDADES ZAPATISTAS!”

A La Otra Campaña
A la Zezta Internacional
A la gente de abajo de México y el Mundo

Compañerxs, la campaña “Miles de rabias, un corazón: ¡vivan las comunidades zapatistas!” arrancó el 24 de julio de 2010 como una forma de responder organizadamente al hostigamiento contra las comunidades zapatistas, reconociendo en ella las luchas que en cada lugar defendemos, y levantando la bandera que dice: si tocan a uno, nos tocan a todos.
Desde el inicio de la campaña nos sumamos individuos, colectivos y organizaciones de diferentes lugares de la República Mexicana, de Europa, Asia, América y Oceanía, adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona propuesta por el EZLN, quienes de muy diferentes maneras, lugares y tiempos, hemos participado activamente en la difusión de la historia y lucha de las comunidades zapatistas, del desafío anticapitalista que representa su autonomía y la iniciativa de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, que nos hace compañerxs.
Ahora, después de varios meses de trabajo y frente a la constante estrategia de los malos gobiernos federal, estatal y municipal, de hostigar a nuestrxs compañerxs zapatistas con paramilitares, ejércitos, partidos políticos (PRI, PAN, PRD, PT, PVerde) y medios de comunicación, pensamos que los objetivos de la campaña son vigentes y queremos refrendar nuestro compromiso. Mientras el Poder nos oferta los caminos de la destrucción, la muerte y la miseria, las comunidades autónomas zapatistas y su lucha cotidiana por resolver con sus propias manos las demandas de trabajo, tierra, techo, alimentación, salud, educación, información, cultura, independencia, democracia, justicia, libertad y paz, son un digno referente para la construcción de nuestro destino.
Es por esto compañerxs, que convocamos a que, en el marco de la Campaña “Miles de rabias, un corazón: ¡vivan las comunidades zapatistas!” realicemos las jornadas que consideremos necesarias para difundir los proyectos específicos que forman parte de las demandas zapatistas, ahora en un formato de una temática mensual, para que se concreten en los tiempos, modos, espacios y compañías que cada quien decida. Hacemos una propuesta de 3 meses que queda abierta para que se le sumen, cambien, agreguen, pongan, lo que piensen que hace falta en el marco de la campaña. Como antes, la idea de partir de unos temas en común tiene la perspectiva de que podamos conjuntar esfuerzos, es decir, que queda abierta a la construcción colectiva.

Van los temas:
Mes de marzo: La lucha de las mujeres zapatistas
Mes de abril: La lucha por la tierra y el territorio en las comunidades zapatistas
Mes de mayo: Educación y trabajo en las comunidades zapatistas

Además, proponemos vincular en esta etapa la lucha general de La Otra Campaña en contra del despojo, la represión y la solidaridad, realizando una acción central el 5 de mayo (en el marco del V aniversario de los hechos de represión en Atenco, por parte del Estado mexicano, en contra de los compañeros y compañeras del FPDT y de La Otra Campaña), día en que contingentes de La Otra, encabezados por compañeros y compañeras de la Comisión Sexta del EZLN, retomamos Atenco, siendo la Solidaridad una acción central en la lucha zapatista.

Compañerxs, pensamos que la difusión de los trabajos que se realizan es muy importante, forma parte de la misma campaña pues, entonces invitamos a que manden sus ideas, materiales, propuestas al correo milesderabias@gmail.com para que se publiquen en el blog de la Campaña: milesderabias.blogspot.com

Sabemos que nuestra lucha será más fuerte mientras más diversa sea, mientras muchas sean las formas de decir y hacer, de alzar la voz. Entonces… a desbordar las calles, las escuelas, los centros de trabajo, las plazas, los parques, con música, danza, pintura, graffiti, cine, performance, fotografía, teatro, pláticas, volantes, conferencias, fanzines, instalaciones, lo que sea. Que se expresen nuestras dignas rabias, que vivan su furia, que los vientos se unan y la tormenta llegue.

¡SI TOCAN A LAS COMUNIDADES ZAPATISTAS NOS TOCAN A TODOS!
Colectivos, Organizaciones y Adherentes de la Otra Campaña
Red Contra la Represión y por la Solidaridad (RvsR)

Cualquier acción basta, hasta las más pequeñas: mantas, volantes, marchas, cartas y lo que se les ocurra...

Tomado de: http://chiapas.indymedia.org/

Ante los últimos acontecimientos en San Sebastián Bachajón, Chiapas, México, y la situación a la que se en ncuentran los Adherentes a La Otra Campaña, el Frayba se suma y convoca a todas y todos a manifestarse, este 16 de febrero de 2011, de forma pacífica, desde todos los rincones de Chiapas, México y el Mundo, por la Libertad Inmediata de los Presos Políticos y por el respeto a la Tierra y el Territorio de los Ejidatarios y Ejidatarias de San Sebastián Bachajón (SSB).Cualquier acción basta, hasta las más pequeñas: mantas, volantes, marchas, cartas y lo que se les ocurra...

A los Blogueros, les solicitamos que se sumen a estas acciones colocando la imagen que mandamos en lugares visibles.

A los Feisbuqueros, que etiqueten a todas y todos que puedan con la información sobre este caso.

A los Tuiteros, que nuestro grito de Libertad a los Presos llegue tan alto y lejos como sólo ustedes saben hacerlo.

A las organizaciones todas, colectivos, individuas/os su palabra de repudio a acciones como estas por parte del Estado mexicano, son de suma importancia en este momento para dar animo y solidaridad a los ejidatarios y ejidatarias de SSB.

Equipo Frayba

Brothers and Sisters Compañeros and Compañeras

Esteemed Colleagues Faced with the most recent events in San Sebastián Bachajón, Chiapas, México and the current situation involving the Adherents to The Other Campaign, Frayba adds its support to peaceful demonstrations this 16th of February 2011, and calls on others to join in from all corners of Chiapas, México, and the world to demand the Immediate Release of these Political Prisoners as well as respect for the Land and Territory of the Ejidatarios and Ejidatarias [communal landholders] in San Sebastián Bachajón.Any action will suffice, and even the smallest count – banners, flyers, marches, letters, whatever comes to mind.

To those who are bloggers: we ask that you join these actions by placing the image that we're sending in visible locations.

To those who are on Facebook: we ask that you tag anyone and anything with information on this case.

To those on Twitter: we ask that our plea for Freedom for these Prisoners is sent as far and wide as only you know how to do.

To all organizations, collectives, and individuals: we ask for your statements of repudiation against these kinds of actions taken by the Mexican State; they are of the utmost importance in this moment to give strength to and stand in solidarity with the ejidatarios and ejidatarias of San Sebastián Bachajón (SSB).

Comunidad de Mitzitón, adherente a La Otra Campaña. 11 de febrero de 2011.
A las Juntas de Buen Gobierno A la comisión Sexta
A la Sexta Internacional
A l@s adherentes a La Otra Campaña
Al Congreso Nacional Indígena
A los Centros de Derechos Humanos No Gubernamentales
A los medios libres e independientes.
Nosotros y nosotras indígenas tsotsiles del pueblo organizado de Mitzitón, adherentes a La Otra Campaña, queremos dar a conocer a México y el mundo que los malos gobiernos estatal y federal, siguen empeñados en detener la lucha de los pueblos indígenas en defensa de nuestros legítimos derechos, especialmente contra nuestro derecho al territorio y los recursos naturales que en él se encuentran.
Los pueblos indígenas hemos cuidado la naturaleza, la prueba es que donde nosotros vivimos es donde aún hay árboles y animales y muchas plantas en los cerros. Nosotros vivimos en la tierra y de la tierra y por eso la cuidamos. Los malos gobiernos en cambio quieren negociar con la tierra y los recursos, es eso lo que está en el fondo del problema en Agua Azul. El mal gobierno no quiere que nuestros compañeros indígenas tseltales adherentes del ejido de San Sebastián Bachajón administren la caseta, porque sabe que mientras ellos estén ahí el no podrá negociar la tierra para hacer hoteles y sus proyectos dizque “ecoturísticos”. Por eso utiliza a priístas que tienen interés de sacar provecho a costa de su propio pueblo y a los que son engañados diciéndoles que van a recibir beneficios, siendo que al gobierno no le importa más que explotar, reprimir, despreciar y despojar a todos los que somos pobres y más a los indígenas.
Los malos gobiernos sienten rabia de ver que conocemos nuestros derechos y los defendemos de manera organizada y sin dejarnos engañar por eso en venganza nos reprime, como hizo el pasado 03 de febrero en Agua Azul llevándose detenidos a 121 de nuestros compañeros adherentes de San Sebastián Bachajón, 111 han sido liberados pero el gobierno quiere quedarse con 10 de ellos secuestrados en su cárcel, como sus rehenes para echarnos miedo y que abandonemos la lucha, pero no lo logrará.En la Otra Campaña, cuando tocan a un@ nos tocan a tod@s, por eso el día de hoy 11 de febrero de 2011 a partir de las seis de la mañana, nos manifestaremos en la carretera internacional, tramo San Cristóbal- Comitán, en apoyo al plantón que nuestros compañeros de San Sebastián Bachajón realizan en Agua Azul, exigiendo la liberación inmediata de nuestros compañeros. En La Otra Campaña somos much@s ya cansados de las injusticias, organizados y dispuestos a levantar nuestra voz. A todos los compañeros y compañeras nacionales e internacionales, les pedimos que estén pendientes de estas acciones y otras que vayan surgiendo en otros rincones de Chiapas y del País.
¡PRESXS POLITICXS LIBERTAD!
VIVA LA OTRA CAMPAÑA!
AtentamentePueblo organizado de Mitzitón, adherente a La Otra Campaña.

http://chiapas.indymedia.org/

http://enlacezapatista.ezln.org.mx/

Acción Urgente

Privación Arbitraria de la Libertad a ejidatarios en Chiapas

Gobierno estatal mantiene detenidos a 10 ejidatarios de San Sebastián Bachajón, adherentes a La Otra Campaña.

El pasado 3 de febrero fueron detenidos de manera arbitraria 117 ejidatarios, indígenas tseltales, de San Sebastián Bachajón, Municipio de Chilón, Chiapas; las personas detenidas, adherentes a La Otra Campaña (en adelante LOC), señalaron que entre las irregularidades en el proceso legal no contaron con abogado defensor ni interprete calificado, además fueron amenazadas por policías estatales y hostigados por el Ministerio Público.

Según datos con los que cuenta este Centro de Derechos Humanos, la detención de los ejidatarios ocurrió mientras se encontraban reunidos, a la altura de la entrada a las Cascadas de Agua Azul, acordando la respuesta que darían al gobierno estatal sobre el ofrecimiento de iniciar una mesa de diálogo entre las partes; fue entonces cuando policías estatales realizaron la detención masiva, persiguiendo a los que buscaban refugio en las casas de los vecinos de la zona.

Al día siguiente, 4 de febrero, comenzaron los interrogatorios y el desahogo de pruebas, les hicieron la prueba de rodizonato de sodio y fueron obligados a dar muestras de orina para exámenes toxicológicos; durante todo el proceso refirieron que en ningún momento fueron asistidos por abogado defensor, ni auxiliados por interpretes calificados de acuerdo a su lengua y cultura. Los testimonios señalan que durante la recepción de sus declaraciones ministeriales, recibieron amenazas por parte de policías estatales y hostigamiento de servidores públicos responsables de la procuración de justicia.

Según datos, aproximadamente a las 02:00 hrs., del día 5 de febrero, la Procuraduría General de Justicia del Estado de Chiapas liberó a 107 ejidatarios y a las 20:00 horas, del mismo día, fueron consignadas 10 personas, entre ellas un menor de edad, al Juzgado Penal de Playas de Catazajá y trasladados al Centro Estatal para la Reinserción Social de Sentenciados No. 17 (CERSS No. 17) en el Municipio de Playas de Catazajá, Chiapas, bajo las acusaciones de homicidio calificado, homicidio en grado de tentativa, atentados contra la paz y la integridad corporal y patrimonio del Estado, bajo el expediente penal No. 39/2011.

Las ejidatarios de San Sebastián Bachajón, adherentes a LOC, que permanecen detenidos son:
Mariano Demeza Silvano (menor de edad, tiene 17 años)
Domingo Pérez Álvaro (forma parte de la Comisión de promoción)
Pedro Hernández López (secretario del comisariado ejidal)
Miguel López Deara (suplente del consejero ejidal)
Domingo García Gómez (integrante del Comité de Defensa de Derechos)
Juan Aguilar Guzmán (Principal cajero)
Pedro García Álvaro (con discapacidad mental)
Jerónimo Guzmán Méndez (ejidatario)
Pedro López Gómez (ejidatario)
Miguel Álvaro Deara (ejidatario)

El día 6 de febrero, el gobierno del estado de Chiapas anunció públicamente el inicio de una mesa de diálogo entre las partes; sin embargo los ejidatarios adherentes a LOC no se presentaron debido a que la propuesta no respetó que ya existía un proceso de diálogo para llegar a un acuerdo comunitario, además indicaron haber sido agredidos y despojados violentamente de la caseta de cobro por el grupo de ejidatarios “oficialistas”; que el gobierno estatal mantiene a 10 ejidatarios presos y que cuerpos policiacos mantienen ocupado el territorio que ancestralmente les pertenece.

Ante estos hechos, este Centro de Derechos Humanos considera que se violaron el derecho a la integridad personal, derecho a la presunción de inocencia, derecho al debido proceso, garantías judiciales y protección judicial.

Debido a que el próximo viernes 11 de febrero, se vence el plazo jurídico, exhortamos a la comunidad nacional e internacional que se pronuncie para que:

Se garanticen los derechos humanos de las personas detenidas, particularmente el derecho a la presunción de inocencia, de protección judicial y garantías judiciales, así como el respeto al debido proceso legal.

A los colectivos, organizaciones y personas, realicen actos de solidaridad a favor de las personas detenidas y por el respeto al territorio de los pueblos indígenas.

Pedimos el envío de sus acciones urgentes a:

Lic. Felipe de Jesús Calderón Hinojosa
Presidente de la República
Residencia Oficial de los Pinos
Casa Miguel Alemán
Col. San Miguel Chapultepec,
C.P. 11850, México DF
Tel: (52.55) 2789.1100 Fax: (52.55) 5277.2376
Correo: felipe.calderon@presidencia.gob.mx

Lic. Juan José Sabines Guerrero
Gobernador Constitucional del Estado de Chiapas
Palacio de Gobierno del Estado de Chiapas, 1er PisoAv. Central y Primera Oriente, Colonia Centro, C.P. 29009Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México
Fax: +52 961 61 88088 – + 52 961 6188056
Extensión 21120. 21122
Correo: secparticular@chiapas.gob.mx

Dr. Noé Castañón León
Secretario General de Gobierno del Estado de Chiapas
Palacio de Gobierno del Estado de Chiapas, 2do Piso
Av. Central y Primera Oriente, Colonia Centro, C.P. 29009Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México Conmutador: + 52 (961) 61 2-90-47 begin_of_the_skype_highlighting + 52 (961) 61 2-90-47 end_of_the_skype_highlighting, 61 8-74-60 Extensión: 20003
Correo: secretario@secgobierno.chiapas.gob.mx

Dr. Juan Gabriel Coutiño Gómez
Magistrado Presidente del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Chiapas
Tribunal Superior de Justicia del Estado. Edificio A, 2do. Piso
Libramiento Norte Oriente No. 2100, Fracc. El Bosque
CP 29047, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México
Teléfono:+ 52 (961) 61-6-53-54 begin_of_the_skype_highlighting + 52 (961) 61-6-53-54 end_of_the_skype_highlighting, 61-653-55 Fax: + 52 (961) 61-6-53-50
Correo: cdominguezb@poderjudicialchiapas.gob.mx

Favor de enviar copia a:

Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas, AC.
Calle Brasil 14, Barrio Mexicanos, 29240 San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México
Tel: 967 6787395, 967 6787396, Fax: 967 6783548
Correo: accionurgente@frayba.org.mx

EJIDO SAN SEBASTIÁN BACHAJON ADHERENTES A LA OTRA CAMPAÑA DE LA SEXTA DECLARACIÓN DE LA SEXTA DELCLARACION DE LA SELVA LACANDONA, CHIAPAS, MÉXICO.

A LA OTRA CAMPAÑA NACIONAL E INTERNACIONAL.

A LA SOCIEDAD CIVIL.

A LAS ORGANIZACIONES INDEPENDIENTES Y DEMOCRÁTICOS.

A LOS DERECHOS HUMANOS NACIONAL E INTERNACIONAL.

A LA OPINIÓN PÚBLICA

DENUNCIAMOS PÚBLICAMENTE AL GOBIERNO ESTATAL DE JUAN SABINES Y SUS COLABORADORES DEL MAL GOBIERNO Y AL C. FRANCISCO GUZMÁN JIMENEZ Y EL C. CARMEN AGUILAR GOMEZ 1º, CARMEN AGUILAR GOMEZ 2do Y EL C. JUAN ALVARO MORENO, MANUEL JIMÉNEZ MORENO, JUAN JIMÉNEZ GARCIA, MIGUEL RUIZ HERNÁNDEZ, JESÚS RUIZ HERNÁNDEZ, MANUEL DEARA GOMEZ, SEBASTIÁN RUIZ ALVARO, MELCHORIO PEREZ MORENO YA QUE EL PASADO 2 DE FEBRERO ORGANIZO A UN GRUPO DE PRIISTA A APODERARSE DE LA CASETA DE COBRO DE AGUA AZUL CON LUJO DE VIOLENCIA ACOMPAÑADOS POR UN CENTENAR DE POLICIAS DE DIFERENETES DEPENDENCIAS DEL MAL GOBIERNO DONDE DESDE HACE 2 AÑOS LA ORGANIZACION LO HA RECUPERADO CON ESFUERZO DESPUÉS DE QUE EL GOBIERNO SE HABIA APODERADO DE ESE CENTRO ECOTURISTICO PARA HACER SUS PLANES LUCRATIVOS E INVERSIONES TRASNACIONALES DESPUÉS BARIOS ENCARCELAMIENTOS LO VUELVE A REPETIR DE LA MISMA MANERA.


DONDE ACTUALMENTE EL PASADO 3 DE FEBRERO DEL 2011 CON LUJO DE VIOLENCIA FUERON DETENIDOS INJUSTAMENTE APROXIMADAMENTE 121 INTEGRANTES DE LA OTRA CAMPAÑA CULPÁNDOLOS DE VARIOS DELITOS, COMO SIEMPRE LO HA HECHO GRACIAS A LA IDEOLOGÍA DEL SINVERGUENZA DE NOE CASTAÑON LEON SECRETARIO DE GOBIERNO DE JUAN SABINES PARA VOLVER A REPETIR LAS VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS PARA PODER RECUPERAR LA CASETA DEL CENTRO ECOTURISTICO PARA SUS PROYECTOS DEL MAL GOBIERNO.


SON LOS PRINCIAPALES RESPONSABLES DE LO QUE HA SURGIDO YA QUE ACTUALMENTE HAY 2 DESAPARECIDOS PRIVADOS DE SU LIBERTAD SIN SABER A DONDE LOS TIENEN, COMO ORGANIZACIONES QUE SOMOS EXIGIMOS LA PRONTA LIBERTAD DE NUESTROS COMPAÑEROS YA QUE NO SOMOS DELINCUENTES SON LAS PERSONAS ANTES MENCIONADAS.


SOMOS UNA ORGANIZACIÓN QUE LUCHAMOS Y QUE BUSCAMOS UN MUNDO MEJOR CON ESPERANZAS DE SEGUIR VIVIENDO CON PAZ Y TRANQUILIDAD PARA PROTEGER NUESTROS RECURSOS DE NUESTRA MADRE TIERRA QUE NUESTROS ANTEPASADOS NOS HAN HEREDADO, SOMOS UNA ORGANUZACION QUE TENEMOS LA DIGNIDAD DE DEMOSTRARLE AL GOBIERNO QUE NO ESTAMOS SOLOS LES PEDIMOS A LAS DEMAS ORGANIZACIONES NACIONAL E INTERNACIONAL SU SOLIDARIDAD DE ESTA NOBLE CAUSA POR LA LIBERTAD DE NUESTROS COMPAÑEROS DETENIDOS EL DELITOS QUE LES IMPUTA POR DEFENDER SU TIERRA Y SUS RECURSOS, Y LA AUTONOMIA.


ATENTAMENTE

¡TIERRA Y LIBERTAD!